Které Jsi Našla - Překlad do Bulharština

Překlad "které jsi našla" v Bulharština

Překlady:

което си намерила

To nicotné zalíbení, které jsi našla v Lintonovi?

Заради онова жалко привличане, което изпита към Линтън?

Ty tmavé vlasy, které jsi našla na posteli Morgana Stewarta nepatří jeho manželce.

Тъмните косми от леглото на Морган Стюърт не съвпаднаха с тези на жена му.

Místo, které jsi našla je Kilomské pohřebiště ze začátku let 1800.

Мястото, което си намерила е било гробище през 1800 година.

Na palubě je jedno extra tělo, o které se opravdu nezajímáš, protože tě více zajímají tahle kostní úlomky, - které jsi našla na zemi.

Има едно тяло в повече на борда, което не те интересува, защото си по-заинтересувана от тези костни фрагменти които си открила на земята.

Našel jsem stopu na těch červených vláknech, které jsi našla v jejích vlasech.

Проследих тези червени нишки, които намери в косата и.

Základní složení toho skla, které jsi našla v tom autě, je nerozeznatelné od vzorků, které jsi dala dohromady před 18 lety.

Основният състав на намереното от теб в колата стъкло е неразличим от тези стъкла, които си събрала преди 18 години.

Ahoj, Stello... to malé dřevěné kolečko, které jsi našla u přítele hasiče, to, co nechalo tu krvavou skvrnu, je Ochroma lagopus.

Стела, онова дървено кръгче, което намери при пожарникаря, онова което е оставило петното кръв, оказа се, че е корк.

Co se stalo s těmi šaty, které jsi našla minulý týden?

Какво стана с роклята от миналата седмица?

A léky, které jsi našla v dodávce, bral, aby mohl vídat svého syna.

А хапчетата ги е приемал само и само да вижда момчето.

Senátor Jarvis tě nechal porovnat rozpočty misí s poznámkami na druhé straně obálky, které jsi našla.

Със сенатор Джарвис сте правели сравнителни оценки за разходите на различни мисии.

Je to potenciální informátor, Annie, ne kotě, které jsi našla na rohu.

Ани, той е потенциален информатор, а не котенце, което си намерила.

Kde jsou ty rozkošné květiny, které jsi našla?

Къде са цветята, които ти оставих?

Bude se to hodit k šatům, které jsi našla. - Ty jsou hezké.

Отива на роклята, която си намерила!

To znamená to "B", které jsi našla na těch dopisech.

Това е това "Б", което намери на онези писма.

Co ty lahvičky, které jsi našla u Petera v laboratoři?

Тези, които откри в лабораторията на Питър?

Jestli on... - Zadrž, Kiero. Ty chemikálie, které jsi našla, ten odpad.

Тези химикали, които си открила, този отпадък.

Ty fotky tvé matky s modřinami, které jsi našla. Ten den jsme se pohádali a ona zakopla na schodech.

Снимките на майка ти, които си намерила, със синините, от деня, в който се скарахме и тя се спъна по стълбите...

0.93564319610596s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?